2023年9月27日クラシック先行アップデート情報 スキル説明文の改善
2023年9月27日に韓国の話せる島サーバーにてアップデートされた内容を翻訳していきます。将来的に日本のクラシックサーバーに適用される予定です。
また韓国のイベントや特殊製作など省いてゲームシステムのみ記載します。
[話せる島] 9月27日 アップデート案内
リネージュ2のお客様、こんにちは。
リネージュ2を愛してくださるお客様に感謝の言葉を申し上げ、9月27日のアップデート内容を次のようにご案内いたします。
スキル
1) スキル使用条件に他の装備なしで「魔法鈍器、魔法両手鈍器、魔法剣」のみ記載されている場合、既存の「片手鈍器、両手鈍器、片手剣」から「魔法鈍器、魔法の両手鈍器、魔法剣」に変更されます。
装備 | 表記 |
---|---|
魔法鈍器のみ必要 | 魔法鈍器 |
魔法両手鈍器のみ必要 | 魔法両手鈍器 |
魔法剣のみ必要 | 魔法剣 |
片手鈍器/両手鈍器/片手剣 | 魔法鈍器/魔法両手鈍器/魔法剣 |
魔法鈍器/魔法両手鈍器/魔法+ 他の武器を装備可能 |
(既存のツールチップと同じように表記) 魔法鈍器/魔法両手鈍器/魔法剣と表記せず、(片手)鈍器/両手鈍器/片手剣で表記する |
スキル使用条件に他の装備なしで(片手)鈍器/両手鈍器/片手剣のみある場合、従来と同様に(片手)鈍器/両手鈍器/片手剣で案内します。
アイテム
1) 交換券、チケットなどで交換可能なアイテムアイコンにCtrl+マウスオーバーすると、アイテム交換プレビューウィンドウが出力されるように追加しました。
アイテム交換プレビューウィンドウで確認可能な交換情報は以下の通りです。
提供情報 |
---|
アイテムアイコン アイテム名 習得可能数 必要アイテム |
2) ボックスなどパッケージアイテムから獲得可能なアイテムのツールチップを確認できるように追加しました。
行動 | 説明文 |
---|---|
ボックスアイコンにマウスオーバー | 一般的なツールチップ出力 |
Ctrl+マウスオーバー | 獲得可能アイテムのリスト出力 |
詳細情報出力中にCtrlキーを長押し ツールチップ内のアイテムリストにマウスオーバー |
獲得可能なアイテムのリストのうち該当アイテムのツールチップ出力 |
その他の変更事項
1) 無敵効果を持つスキル使用後に移動以外の行動をしたとき、解除される説明をツールチップに追加しました。
2) 交換可能なアイテムが多数あるチケットを使用した場合、読み込み中に発生するラグ現象を改善しました。
お客様は、上記の内容を確認しスムーズにゲーム進行願います。
ありがとうございます。
公式アップデート翻訳